對於許多學習中文的外國人來說，漢字複雜的筆劃絕對是一大難題，最近在日本爆紅的老外諧星，就在節目上淚控這段心聲...

影音部落格「B.C. & Lowy」翻譯日本節目橋段，近日在日本爆紅的美國籍搞笑藝人「厚切傑森」，以「學漢字」作為表演橋段，敘述外國人在學寫漢字時「崩潰」到不行的心聲。

厚切傑森首先舉例「大」這個字，「大」看似很簡單，但如果在右上方加上「ˋ」，竟然就變成「犬」了，他崩潰說「為什麼？根本沒道理阿！現在日本人養的狗，不都很小隻嗎？一點都不大啊！」，他再舉例「一、二、三」看起來很有規律，但是一到「四」，他又崩潰「這到底為什麼？日本人你這是哪招阿？存心整人嗎？」

他還舉例「始」這個字是由一個「女」跟一個「台」合成，他崩潰喊說「把一個女人放在桌上是要開始什麼啦？也太色情了吧！」，但最讓他崩潰的字是「憂鬱」，筆劃多到讓他寫到一半就崩潰喊叫「光是要記怎麼寫就會讓人得憂鬱症啦！」

他真的大崩潰啊！！